Posts from the ‘Uncategorized’ Category

Ser rumpa mi stor ut i denne?

Til sommeren skal jeg på steampunk-laiv! «Steampunk» er en form for alternativhistorisk science fiction. Kan du se for deg hvordan folk som levde på 1800-tallet så for seg fremtiden? Japp. Det er steampunk.

Laiven er satt til 1889. Vet du hvordan folk gikk kledd på slutten av 1880-tallet? Sånn!

Sjekk de rumpene! Denne kjolefasongen var moderne i to epoker. Først under første halvdel av 1870-tallet, før den gikk av moten til fordel for mindre struttende kjoler. Men så kom den tilbake rundt 1886, større og mer prangende enn noensinne! Fasongen ble skapt ved hjelp av det som kalles en «bustle» på engelsk, eller en «kø» på norsk. Du kan lese mer om denne perioden i viktoriansk mote her.

Jeg er ikke den som skygger unna litt rumpepolstring, eller for den saks skyld et rumpestativ. En måte å oppnå fasongen på er ved hjelp av det som på engelsk kalles en «lobster bustle», ettersom den kan minne litt om en hummerhale. Jeg synes «hummerkø» høres ut som et morsomt ord, så jeg har bestemt meg for å bruke det. Nyordskaping FTW!

Eksempler på slike hummerkøer kan du for eksempel finne her og her.


Jeg fant en fin «bruksanvisning» på hummerkø på siden til American Duchess. De eneste endringene jeg gjorde, var å legge til flere rysjer, og gjøre hele køen litt lenger (jeg er med mine 178 cm nemlig vanligvis høyere enn de som lager slike mønstre).

1 Papirmønster

Først tegnet jeg opp mønsteret på baksiden av et gammelt gavepapir jeg hadde liggende. Den øverste delen er halvparten av bakstykket, den delen av køen som står ut, og alle strekene viser hvor jeg skal ha spilene for å stive den av. Den nederste delen er en av sidestykkene, med en linje som viser hvor hoftene mine går, og en kile for å sørge for at plagget ikke blir alt for stort i livet til meg.

2 Mønster på stoff

Jeg brukte et grønt bomullsstoff jeg fant på Fretex (til 29,-!), som jeg la dobbelt. Deretter la jeg mønsteret mitt oppå (den minste, avlange biten er linningen), tegnet rundt og klippet ut. I originalveiledningen sto det at man skulle klippe to halve bakstykker, og sy dem sammen. Det hørtes ut som unødvendig mye jobb, syntes jeg, så jeg la bakstykket med baksømmen mot bretten og klippet hele bakstykke i ett.

3 Bakstykke med for rette mot rette

Deretter klippet jeg ut et tilsvarende bakstykke i et annet stoff, for å bruke som fôr. Her har jeg lagt bakstykkene mine oppå hverandre. Som på veiledningen la jeg de to, stoff og fôr, oppå hverandre, rette mot rette, for så å sy en søm langs nedersiden, vrenge og presse. Så merket jeg av hvor kanalene for spilene skulle gå, og sydde dem også.

6 sy kanaler til spiler

Vrangsiden med alle kanalene sydd. Jeg ville ha syv spiler med 12 cm mellom hver. Hummerkøen til American Duchess har bare rysjer på de to nederste sømmene, og de blir sydd på litt senere i prosessen. Men her skal det ikke spares på kruttet! Jeg ville ha rysjer på hver eneste spilekanal, hele syv rysjer!

8 rynk rysjer, nål fast over hver kanal

Jeg tenkte det kunne være lurt å sy dem på før jeg begynte å fikle med spiler og slikt, så jeg klippet ut syv stoffremser, hver minst dobbelt så lang som kanalen de skulle sitte over, rynket dem og sydde dem på.

Se på rysjene! Så rysjete!

Jeg kantet den lange, buede siden av sidestykkene og sydde inn kilen, før jeg nålet den første fast til bakstykket, rette mot rette, og med solide knytebånd ved hver spilekanal. På denne måten kommer båndene på innsiden.

14 sett i spilene. gjør likt med sidestykke nummer to. sy linning med lukning

Før jeg sydde på det andre sidestykket på den samme måten måtte jeg sette inn spilene. Det var her problemene mine begynte, og du kan på en måte se hvorfor på bildet over. Jeg har hatt problemer med å finne skikkelige spiler i stål (jeg pleide å handle sånne fra en korsettbutikk da jeg bodde i England, men vi ikke så mange korsettbutikker i Norge…), så jeg tenkte at om jeg kunne bruke disse, så ville det spare meg både penger og styr senere. Men dessverre. Selv om jeg er veldig fan av stivere og spiler som kommer i bunt og kan klippes i ønsket lengde er denne stiveren veldig, veldig sammenkrøllet. Resultatet var at køen også ble veldig, veldig sammenkrøllet. Dessuten var den litt vel tynn til å holde vekten av et såpass tungt plagg oppe (for ikke å snakke om alt jeg skal ha utenpå dette skjørtet!

15 mark 1, ikke happy. spilene kurvet, for stor i livet.

Det er kanskje vanskelig å se ut fra bildet over, men hele køen krøllet seg liksom inn i seg selv og ble smal og ikke spesielt poofy, til tross for alle rysjene mine. Dessuten ble køen for stor i livet, du kan se hvordan jeg måtte trekke linningen langt ned foran for å få noe som liknet på strutterumpe.

Jeg forsøkte å legge hele plagget i press i over et døgn, for å tvinge noe av «snurren» ut av spilene mine, men det hjalp bare litt. Jeg gjorde også om linningen til løpegang med knytebånd, noe som hjalp, men ikke nok.

Jeg har noen korsettspiler liggende, pinlige påminnere om min ambisiøse plan om å lage korsetter en gang i tiden. De har flyttet rundt med meg, fra York til Hedmark til Bergen. De er ikke lange nok til at jeg kunne bruke dem nederst på køen, men de lengste av dem er omtrent like lange som de øverste køspilene. På innsiden av køen sydde jeg inn korsettspiler av stål i de tre øverste kanalene. Så fjernet jeg de to nederste plastspilene, og de tre nederste knytebåndene, og prøvde igjen. Og voila!

19 sydde inn tre spiler, egentlig korsett. fjernet tre nederste knytebåndene og to nederste spilene. mye bedre fasong og oompf!

Se på den rumpa! Så utrolig mye bedre med en gang! Med litt stivere spiler øverst fikk køen den riktige fasongen, for ikke å snakke om en fantastisk fjæring når man går med den (som å duve rundt på en sky av rysjer!).

Jeg mener, se på de rysjene! På bildet til høyre ser du også hvordan formen skapes ved å knyte båndene sammen, og tvinge spilene til å bøye seg. Dette tvinger bakstussen opp og ut, for å si det sånn.

Et godt grunnlag er veldig viktig, og jeg er endelig veldig fornøyd med mitt. Nå gleder jeg meg til å sy skjørt jeg kan ha over denne fanstastiske hummerkøen.

Og til slutt, fordi ordet «hummerkø» får meg til å tenke på denne sangen, og fordi Øystein Sunde er veldig god, energifremkallende og underholdende musikk å høre på når man syr:

Advertisements

Oppskjørtet

Jeg liker skjørt. Jeg liker kjoler også, men skjørt er så enkle å sy, og de passer til alt. Du kan ha dem over kjoler, under kjoler, med en bluse, en genser, t-skjorte og cardigan…

Så jeg tenkte rett og slett å lære bort nok et skjørt i dag! Dette skjørtet er veldig nyttig. Du kan bruke det som et underskjørt for det sirkelskjørtet i forrige post, under et annet skjørt eller en kjole med mye vidde, eller for seg selv. Knelagt får det en ganske fin «strutteskjørt-fasong», og ser nærmest litt 50-tallsaktig ut, men lager du det fotsidt (eller hvertfall ankellangt) får du et fint «sigøynerskjørt». Mitt skjørt er i helsvart, men du kan bruke mange forskjellige farger om du vil ha et mer sprelsk og fargerikt preg! Jeg brukte helt ordinær sort bomull av den typen som koster 29,- per meter på IKEA. Jeg brukte litt under 3 meter, men til et lengre skjørt hadde jeg nok trengt 4 eller kanskje 5 meter.

Først: litt mål og matematikk!

Før du begynner må du bestemme deg for hvor mange «etasjer» du vil at ditt skjørt skal ha. Jeg ville ha 3 etasjer, men skulle skjørtet vært lengre ville jeg nok hatt 4 eller 5. Så må du bestemme deg for hvor langt du vil ha skjørtet ditt.

Mitt skjørt skulle være knelangt. Fra livet mitt til knærne mine er det ca. 65 cm. Fordi jeg ville ha tre etasjer delte jeg dette på 3, og fikk 22 cm. Pluss et sømmonn på 2 cm blir hver etasje dermed 24 cm bred.

Mål livvidden din. Den første etasjen i skjørtet ditt blir livvidden din ganger 2, altså dobbelt så lang som livvidden din. Hvis livvidden din er 80 cm, blir den første etasjen 160 cm lang.

Den andre etasjen blir dobbelt så lang som den første, med dette eksempelet altså 160 cm x 2 = 320 cm.

Den tredje etasjen blir dobbelt så lang som den andre, altså 320 cm x 2 = 640 cm.

(Vil du ha flere etasjer må dette gjøres på en annen måte, ellers blir den fjerde etasjen altså 640 cm x 2 = 12,8 m, den femte blir 12,8 m x 2 = 25,6 m og så videre. Istedet for å doble legger du da til livvidden din en gang for hver etasje, slik at første etasje blir 160 cm, andre etasje blir 240 cm, tredje 320 cm, fjerde 400 cm og så videre.)

1. stoffremser

Du må helt sikkert skjøte noen remser, med mindre du har et veldig langt stoffstykke, noe du egentlig ikke trenger. Her er alle mine stoffremser krøllet sammen og lagt oppå hverandre. Den øverste er 160 cm x 24 cm, den i midten er til sammen 320 cm x 24 cm, og den nederste er til sammen 640 cm x 24 cm.

Stryk alle stoffstykkene dine, slik at de er lettere å jobbe med. Sy sammen alle stykkene i hver etasje, 24 cm-side mot 24 cm-side, til du får en sirkel. Pass på at alle sømmene kommer på samme siden av stoffet, slik at du ikke ender opp med et skjørt hvor noen av sømmene er på rettsiden.

2. stoffsirkler

Her er mine tre stoffsirkler (et utsnitt av dem. Nummer to og tre er så lange at jeg ikke fikk plass til dem på ett bilde…). Press sømmene dine slik at de ikke blir klumpete, men ligger flatt og pent mot stoffet.

Du står ganske fritt til å bestemme hvordan du vil unngå at skjørtet faller av deg. Du kan sy en løpegang i livet, og træ i en snor eller en strikk. Du kan sy en linning, som vi gjorde på sirkelskjørtet. Jeg hadde en ganske pen, bred strikk som jeg ville bruke, og som jeg ikke brydde meg om å skjule, så jeg bestemte meg for å sy den rett på skjørtet. Om du vil gjøre som meg:

3. elastikk

Ta en bred strikk, og legg den rundt magen din. Mål til slik at den er behagelig, men ikke for løs. Sett i en knappenål. Træ av deg strikken (for å kontrollere at du faktisk får den over hoftene og/eller hodet), og klipp av det overskytende. La det være et overlapp på 1-2 cm. Sy strikken sammen, slik at du får en strikk-sirkel.

4. elastikk på skjørt

Brett strikken i to slik at sømmen kommer i den ene bretten, og sett en nål i den andre bretten. Brett strikken i to en gang til, og sett nye nåler i nye bretter. Brett ut. Du har nå merket av 1/4 av strikkens lengte, fire ganger. Gjør det samme med den øverste skjørteetasjen. Nål skjørt og strikk fast til hverandre som over, rette mot rette, slik at nålene på skjørtet og nålene på strikken kommer sammen.

5. flere nåler

Nål fast resten av skjørtet til resten av strikken, strekk strikken mens du nåler slik at du får plass til alt stoffet på strikken. Til slutt burde det se ut omtrent som over.

6. sy

Sy skjørtet og strikken fast. Hold den ene hånden (den venstre, om du er høyrehendt) bak symaskinnålen og den andre foran, og strekk strikken stramt slik at stoffet i skjørtet ligger rett når strikken er stram, men skrukker seg når strikken strammes.

7. elastikk på skjørt vrang

På vrangen blir det seende slik ut!

8. elastikk på skjørt rett

Vreng skjørtet med rettsiden ut, og brett strikken opp.

9. presset

Press sømmen, slik at skjørtet ikke står rett ut fra strikken, men faller nedover. Skjørtet faller naturligvis litt bedre når det blir litt lengre, og litt tyngre. Det kan være lurt å legge et stykke bomull over mens du stryker (et rent glasshåndkle for eksempel), slik at du ikke risikerer å smelte gummien i elastikken.

Så skal etasje nummer to på! Her finnes det også flere forskjellige måter å gjøre det på. Vi sitter jo nå med en andreetasje som er mye større enn førsteetasjen, så vi må først få snurpet andreetasjen inn slik at den er like vid som førsteetasjen. Det finnes flere måter å gjøre dette på. Første mulighet er å rysje…

10 option en er rynking

… og det gjør du ved å sy (gjerne med dobbelt tråd eller veldig sterk tråd!) rett fram på enkleste vis langs hele den øverste delen av andreetasjen, som du ser på bildet. Hvis du skal bruke en tråd som er så lang at den går helt rundt, kommer den sansynligvis til å slå knute på seg og ryke av, så det er bedre å bruke flere kortere tråder og feste dem med store knuter (ikke i stoffet!) til du har kommet helt rundt. Jeg synes dette er greiest å gjøre for hånd.

11. rynke og nåle

Når du har sydd med rynketråd langs hele overkanten gjør du som vi gjorde med strikken. Marker brøkdeler langs hele kanten. Forrige gang satte vi nåler ved hver fjerdedel, men denne delen er lengre, og det kan være lurt å sette nåler ved hver 1/8, eller kanskje til og med hver 1/16. Det er ikke vanskeligere, du fortsetter bare å brette og markere på samme måte som over. Så trekker du i trådene dine slik at stoffet rynker seg, og nåler rynkene i andreetasjen fast til den glatte førsteetasjen, rette mot rette, som på bildet.

12. sy

Sy. Når du har festet andreetasjen til førsteetasjen kan du fjerne rynkesømmen.

Den andre måten å gjøre det på er ved å folde. Det tar kanskje litt lenger tid, men jeg personlig liker det bedre, for jeg føler det gir meg mer kontroll over hvordan stoffet blir seende ut.

13. option to er folder. nåles

Du gjør som når du rynker; markerer brøkdeler på nederkanten av førsteetasjen og overkanten av andreetasjen, legger stoffene på hverandre, nål på nål og rette på rette, men her slipper du å sy en rynketråd i forkant. Istedet bretter du stoffet mellom nålene dobbelt i små folder, som på et foldeskjørt eller en kilt, og nåler dem fast. Over ser du vrangsiden av foldene på andreetasjen. Sy en søm over foldene, på samme måte som over rysjene.

15. søm vrang

Om stoffet ditt har en tendens til å rakne kan det være lurt å sy over kantene med en sikksakk-søm, eller klippe dem med hakkesaks. På bildet over ser du eksempler på begge deler.

14. andre etasje ferdig!

Vreng skjørtet ditt, og stryk sømmen ned mot andre etasjen.

Dette er et fint skjørt i seg selv, men kanskje litt kort. Jeg kunne gitt meg her, bare sydd opp nederkanten av skjørtet, men jeg ville ha en etasje til. Uansett om du vil ha 2, 3, 4 eller for den saks skyld 24 (nødvendigvis smale) etasjer, så er fremgangsmåten den samme.

16. tre etasjer ferdig!

Og slik ble resultatet! Nederkanten har jeg bare brettet opp to ganger og sydd en søm over. Jeg har allerede brukt skjørtet en hel dag, og er veldig fornøyd!

We’ve come full circle!

Sirkelskjørtet er en fantastisk oppfinnelse. Spør du meg burde sirkelskjørtet stå på pensum i norske skoler, for her kan vi snakke om tverrfaglighet! Kunst og håndtverk, matematikk og historie!

Visste du at sirkelskjørtet, som var en del av Christian Diors «New Look» fra 1947, var så provoserende og problematisk på 50-tallet at dronning Elizabeth II av Storbritannia ikke våget å bruke det? Et så uøkonomisk stoffbruk som sirkelskjørtet representerte ble sett på som uhørt såpass få år etter krigen, i mange land var det dessuten fremdeles rasjonering på tekstiler.

Sirkelskjørtet har fått navnet sitt, ikke overraskende kanskje, fordi det er formet som en sirkel. Det er rett og slett en stoffsirkel med et hull i midten til å ha kroppen i. Og selv om jeg elsker tekstiløkonomiske plagg (noe et sirkelskjørt virkelig ikke er!), så er det noe spesielt med disse skjørtene, noe som gjør at du får lyst til å danse swing eller synge «Summer Loving»… Og så er de fryktelig enkle å lage!

Først må du ta to mål: midjemålet ditt, samt hvor langt du vil at skjørtet skal være. Si at jeg er 80 cm rundt magen og vil ha et skjørt som når meg 50 cm ned på beinet. Da må vi først regne ut hvor langt det er fra midten av deg og ut til midjen din, og så legge det til de 50 cm, før vi vet hvor stor sirkelen vi skal lage må være.

Husker du formelen for å regne ut omkretsen av en sirkel? O=2πr, O står for omkrets og r for radius? I dette tilfellet kan vi allerede omkretsen, det er midjemålet ditt. Det er radius vi trenger. Da kan vi snu om på regnestykket, slik: r=O/2π

I eksempelet over blir r = 80 cm /2π = 12,7388535 cm, altså ca. 13 cm.

Altså må vi legge til 13 cm til de 50 cm, ellers får vi et skjørt som er for kort.

Hvis du er modig, eller jobber med et skjørt du ikke synes det er så farlig med, så kan du tegne på og klippe rett i stoffet. Hvis du derimot er litt mer usikker, kan det være greit å begynne med å lage et mønster. Jeg skulle ha et sirkelskjørt med lommer i sidene, glidelås og knapp bak, og spiss linning. Hvis du vil ha et som likner, kan du gjøre som følger:

Du trenger: 2-3 m stoff, en avis, teip, en hyssingstump, en penn/blyant, et skredderkritt, knappenåler, en glidelås, en knapp, symaskin/nål og tråd.

1. Livvidden.JPG

Teip sammen en masse papirsider til et stort kvadrat som er minst så stort som du vil at skjørtet skal være langt, pluss 20 cm. Ta et passer, eller en bit hyssing og en blyant eller penn, og mål den radiusen vi regnet oss frem til over (i mitt eksempel 13 cm). Fordi dette skjørtet har en formet linning, og ikke et bånd i livet, kan det være lurt å trekke fra 2-4 cm, avhengig av hvor stramt du vil skjørtet skal sitte i midjen, ellers kommer det til å sige ned. Med hjørnet som midtpunkt, tegn en kvart sirkel med denne radiusen.

2. skjørtelengdeIMG_4099.JPG

Fra midjesirkelen måler du skjørtelengden nedover den ene siden av avisarket ditt. Sett et merke.

3. skjørtelengden tegnet opp.JPG

Fra dette merket måler du opp til hjørnet. Dette er den fullstendige radiusen. Mål opp en hyssingbit som er så lang som denne radiusen, fest en penn eller blyant i enden, og tegn nok en kvart sirkel.

4. klippet ut.JPG

Klipp ut alt som er inni den lille sirkelen og alt som er utenfor den store. Dette er skjørtemønsteret ditt! Du trenger fire sånne biter for at det skal bli et skjørt av det.

Hvis du skal ha et helt vanlig «bånd» i midjen kan du hoppe over dette skrittet. Da klipper du bare ut et rektangel som er like langt som midjemålet ditt og fire ganger så bredt som du ønsker at midjebåndet ditt skal være. Så syr du det på på samme måte som et skråbånd (se for eksempel her og her, for demonstrasjoner av hvordan man kan sy på skråbånd). Jeg ville imidlertid ha en formet linning, så…

5. tegn opp waistband.JPG

Bestem deg for hvor bred du vil at linningen din skal være, mål, og tegn opp.

6. klipp av waistband.JPG

Klipp ut. Hvis du skal ha en rund linning kan du hoppe over neste steg…

7. tegn spiss på waistband.JPG

… jeg liker derimot å gjøre livet vanskelig for meg selv, så jeg tegnet av linningen på et papirark, og brukte linjal til å lage en spiss. Denne kommer foran på skjørtet.

8. waistband.JPG

Vennligst ignorer at den hvite biten er så lang, alt som er over teip-skjøten skal bort. Til sammen er den hvite delen og avispapirdelen en halv linning.

Hvis du ikke vil ha lommer på skjørtet kan du hoppe over denne biten…

9. mål til lomme.JPG

… om du derimot vil ha lommer kan du gjøre følgende. Ta ett papirark. Legg hånden din på det.

10. tegn opp lomme

Tegn rundt. Fjern hånda di. Tegn en posefasong rundt handa di, gjerne litt større.

11. pass på at lomme passer.JPG

Tegn en liten ekstra «kant» på lomma, og pass på at den er bredere enn hånda di, ellers kan du ikke få hånda ned i lomma, og tro meg, det er få ting som er mer irriterende enn å stå der med et ferdig skjørt med lommer du ikke kan bruke. Klipp ut. Det er ingen grunn til at lommemønsteret akkurat her ligger oppå skjørtemønsteret, annet enn for å vise hvor du skal sy på lomma senere.

12. legg på, tegn rundt, klipp ut.JPG

Legg alle bitene på stoffet, tegn opp og klipp ut (igjen, ignorer den hvite biten, den skal ikke være der. Skjønner ikke hva den gjør der heller, igrunn). Du har mønsteret til én halv lomme, ett kvart skjørt, og en halv linning. Du trenger fire lommebiter, fire skjørtebiter (det beste er om du har plass til å klippe et helt halvt skjørt i ett stykke, slik at du slipper en søm midt foran på skjørtet. Dette kan du gjøre ved å brette stoffet ditt, legge mønsteret på stoffet med den ene kanten mot bretten, og klippe ut, men ikke klippe langsmed bretten), fire av bitene som skal bli linningen bak på skjørtet (uten spiss), og to doble av de bitene som skal bli linningen foran på skjørtet (igjen, brett stoffet og legg bitene med spissen mot bretten. Slik unngår du en søm midt foran).

13. alle delene

Her er alle bitene lagt ut oppå hverandre.

14.sikksakk eller overlock

For å unngå at stoffet rakner kan det være en idé å enten sikksakke eller overlocke alle delene, eller, om du vil spare tid, klippe dem ut med en hakkesaks.

15. nål fast den ene siden av lomma til den ene siden av den ene sidesømmen på skjørtet.JPG

Ta en av skjørtebitene dine og en av lommebitene. Rette mot rette nåler du den rette kanten av lomma fast til det om blir den ene sidesømmen på skjørtet.

16. sy en søm.JPG

Sy en søm.

17. brett sømmonnet inn mot lomma, og sy en søm for å holde det der..JPG

Brett sømmonnet inn mot lomma, og sy en søm for å holde det der.

18. med støttestikling.JPG

Slik ser det nå ut på vrangsiden…

19. rettsiden.JPG

… og slik ser det ut på rettsiden. Gjør det samme med de andre skjørtebitene og lommebitene til du til slutt har to lommebiter i hver sidesøm.

20. gjør det samme på andre siden. sy sidene sammen, sy lommene sammen..JPG

Sy sidesømmen. Når du kommer til lomma syr du langs ytterkanten av lomma også, inkludert overkanten.

21. på undersiden av lomma, klipp et lite hakk. ikke klipp gjennom sømmen.JPG

I det lille hjørnet du får under lomma, klipper du et lite hakk. Pass på å ikke klippe over sømmen!

23. press sidesømmene. samme på andre siden..JPG

Press sidesømmene.

24. sy bakdelene av midjebåndet fast til forsiden av midjebåndet og press sømmene.JPG

Du trenger to identiske linninger. Om skjørtet hadde hatt sidelukning måtte de også vært speilvendte, men her spiller det ingen rolle. Du burde nå sitte med to spisse front-deler og fire ikke-spisse bakdeler, og frontdelene burde være dobbelt så lange som bakdelene. Sy delene sammen til to linninger ved å sy én bakdel til hver side av én frontdel, rette mot rette.

25. pressede sømmer. gjør det samme med det andre settet.JPG

Press sømmene.

26. sy på skjørtet. rette mot rette.JPG

Sy den ene linningen til skjørtet, rette mot rette. Om du også skal ha spiss linning kan det være lurt å begynne med spissen.

28. linningen på, vrangside..JPG

Om du syr oversiden av lommene fast til linningen på dette punktet blir de litt stødigere. Jeg anbefaler å sy dem fast på frontsiden av linningen.

29. andre linning til toppen av første, rette mot rette.JPG

Legg denn andre linningen oppå den første, rette mot rette, og sy den fast langs overkanten.

30. press sømmen opp og inn mot den sist påsydde linningen, sy støttestikling

Press sømmonnet opp mot linning nummer to, og sy en søm for at den skal holde seg der.

32. glidelås. press sømmonnet bakerst ut til siden.JPG

Nå er tiden kommet for å sette inn en glidelås! Det finnes mange måter å gjøre dette på, men jeg skal vise den metoden jeg synes er aller enklest. Den passer best dersom baksiden av skjørtet ditt består av to stykker som du må sy sammen midt bak. Sy denne baksømmen, men stopp såpass langt fra toppen at det er plass til en glidelås der (så, om glidelåsen du skal bruke er 20 cm lang, så må du stoppe 20 cm fra toppen). Press sømmonnet til siden. Fortsett å presse det til siden, selv over der sømmen slutter.

33. legg glidelås oppå. nål fast.JPG

Legg glidelåsen over åpningen, på vrangen, og fest den med nåler.

34. nåler på rettsiden.JPG

Vreng, og fest glidelåsen med enda flere nåler. Sett nålene så nære glidelåsen som mulig.

35. åpne glidelåsen for lettere å manøvrere.JPG

Åpne glidelåsen for å være sikker på at det ikke er noe den hekter seg fast i. På denne måten er det også litt enklere å manøvrere symaskinen rundt glidelåsen.

36. glidelåsfot eller bare velidg veldig nære

Dersom du har en glidelåsfot på symaskinen din, har tiden kommet for å bytte til den nå. Eventuelt får du bare sy så nære glidelåsen som du får til med en vanlig fot, eller rett og slett sy for hånd.

37. ferdig glidelås.JPG

Og slik ser den ferdige glidelåsen ut!

38. brett linningen ned på vrangsiden, brett inn råkanten. spissen.JPG

Nå som glidelåsen er ferdig, er det linningen som står for tur. Brett den andre linningen du sydde på ned på vrangsiden, og fold råkanten inn, slik at du skjuler både den og råkanten på den første linningen du sydde på.

39. nål fast.JPG

Nål den fast på vrangsiden. Pass på at den går litt nedenfor den sømmen som allerede er der.

40. nåler på rettsiden. pass på at innerlinning går litt nedenfor ytter.JPG

Nål fast fra rettsiden også. Det er denne sidne som skal vende opp når du syr.

41. sy fast på rettsiden, og i sømmen, slik at det ikke synes.JPG

Sy fast, og sy i den sømmen du allerede har. På den måten blir sømmen så godt som usynlig på rettsiden.

42. ferdig linning!.JPG

Slik blir det på rettsiden…

43. spissen vrang.JPG

… og slik ser vrangsiden ut.

Nå gjenstår det bare å sy igjen endene i linningen, sy i en knapp og et knapphull, og kante nederkanten av skjørtet, og du er ferdig!

Slik ble mitt skjørt:

Har du sydd et sirkelskjørt noen gang? Jeg vil gjerne se bilder av det i kommentarfeltene!

Genserslakt!

Og da mener jeg ikke at genseren var dårlig, jeg mener… jeg mener rett og slett slakt av genser. Slakt, som i at man tar noe, sørger for at det er dødt, skjærer det opp, fjerner det man ikke vil ha, og tilpasser resten til noe man vil ha.

Jeg ville gjerne ha med meg en strikkajakke til den andre verdenskrigs-laiven jeg fortalte om i forrige post. Jeg fant ikke den strikkejakka jeg hadde tenkt på, og de hadde ingen strikkede jakker til salgs på Fretex, så til slutt gikk jeg på sparkjøp og kjøpte meg denne:

IMG_4285.JPG

Ett stykk relativt ordinær genser i en ull/polyester-miks, størrelse medium, fra herreavdelingen.

Den var fin. Jeg hadde uten problemer kunnet brukt denne genseren på laiven. Men jeg er sta, og jeg hadde liksom innstilt meg på å gå i jakke! Og det å gå fra genser til jakke er slettes ikke så vanskelig som man skulle tro…

  1. Med rettsiden ut, brett jakka dobbelt, med fronten ut og bretten langs magen, fra bunn til hals. IMG_4286
  2. Sett eventuelt i noen nåler slik at stoffet ikke sklir. Tegn en strek langs bretten. IMG_4287
  3. Brett genseren ut igjen. IMG_4288
  4. Ta symaskinen din. Sy to sikksakksømmer, en på hver side av streken du nettopp tegnet opp. IMG_4289.JPG
  5. Klipp langsmed streken, mellom de to sømmene. IMG_4291.JPG
  6. Nå har du egentlig en jakke, men den er ikke spesielt pen. Finn fram litt skråbånd i en farge som passer til jakken din. Nål det fast langs kanten av jakkeåpningen, rette mot rette. La skråbåndet være litt lengre enn jakkeåpningen, og stikke litt ut på begge sider. IMG_4292.JPG
  7. Sy en søm langsmed hele. Pass på at det strikkede stoffet ikke strekker seg mens du syr. Sy med skråbåndet (som er mindre elastisk) ned mot de hjulene på symaskinen din som trekker stoffet gjennom maskinen. IMG_4295.JPG
  8. Brett skråbåndet over og inn på vrangsiden av jakka, slik at ikke noe skråbånd synes på rettsiden. Brett inn endene, slik at de ser pene og ryddige ut. Sy en søm langs hele skråbåndet.
  9. Du kan gi deg her. Men om du vil ha knapper i jakka di (det ville jeg) merker du av passende steder for knapphull langs kanten på den ene siden av åpningen. IMG_4301.JPG
  10. Jeg vil ikke anbefale å forsøke å sy disse knapphullene på maskin. Jeg forsøkte, satte fast hele jakka mi i maskineriet og måtte bruke en time på å lære meg å stoppe hull… Så, lær av mine feil! Jeg sydde to sømmer, rett ovenfor hverandre, slik: IMG_4302
  11. Deretter klippet jeg hullet, og sydde knapphullssting med ullgarn rundt kanten av det. IMG_4303
  12. Deretter syr du på knapper på dertil egnede steder (sånn at de passer med knapphullene, helst). IMG_4304.JPG
  13. Tada!

Jeg ble veldig fornøyd med jakka mi, den passet perfekt på laiven, og var i tillegg god og varm. Men senere, ca. en måned senere faktisk, var jeg på en ny laiv, denne gangen satt til 50-tallet, og hva er vel bedre når man skal feire landets relativt nyervervede frihet fra okkupasjonsmakten, enn å maltraktere en stakkars herregenser ytterligere? From Zero to Hero to Bolero!

  1. Ta ett stykk jakke, ta den på deg (eller kle på skredderbysten din, om du har en sånn), og mål hvor kort du vil at boleroen din skal være. IMG_4585
  2. Dersom det er et mønster på jakka di, må du passe på å brette slik at skjøten blir så usynlig som mulig. Her var det striper, så jeg passet på å få skjøten akkurat på skillet mellom en hvit og en mørkeblå stripe. På vrangen, merk med nåler hvor skjøten skal gå.
  3. Sy en søm der du har satt nålene. IMG_4588
  4. Klipp av det overskytende stoffet, slik at du ikke får en kjempestor bulk nederst på jakka, med tre lag stoff. IMG_4590.JPG
  5. Fjern løse tråder, og press lett for å flate ut sømmen. IMG_4589.JPG
  6. Resultatet: IMG_5504

Er den ikke fin?

Jeg tror knapt det er noe plagg jeg har brukt mer i vinter! Den er varm og god, men fortsatt nett og elegant, og passer fint med mange av klærne mine, som har 50-tallssnitt og derfor ser litt «klumpete» ut med lange jakker.

Suksess!

Oh, what a lovely war!

I oktober 2015 var jeg på en laiv satt til 1944, og spilte gravid prestefrue i et Finnmark som sto ovenfor en omfattende og grusom tvangsevakuering (om du ikke vet hva om skjedde i Finnmark og Nord-Troms under andre verdenskrig anbefaler jeg deg å se på det. Det var grusomt og alvorlig, og det blir nesten aldri omtalt sør for Trøndelag…). I den anledning trengte jeg en kjole. Valget falt på dette mønsteret fra Reconstructing History. Jeg hadde allerede fått et nydelig, grå- og beigerutete bomullsstoff i bursdagsgave, så her var alt lagt til rette for en fin, enkel, rutete 40-tallskjole, alt jeg trengte nå var noen knapper og en god slump kantebånd.

Resultatet ble, som du kan se, ganske fint om jeg må få si det selv!

Jeg kunne nok med fordel ha laget kjolen en størrelse mindre, men det skulle jo også være plass til en ekstra mage under kjolen. Av samme grunn laget jeg heller ikke beltet som hørte til. Jeg elsker ermene, og jeg elsker skuldrene, der ryggstykket møter fronten av kjolen. Det jeg derimot ikke elsker er knapphullene.

De ble ikke så aller verst, men jeg tror ikke jeg liker denne måten å lage knapphull på, det som heter «bound buttonholes» på engelsk. Det gjøres slik:

Merk hvor du skal ha knapphullene dine. Tråkle fast en liten stoffbit på retten, over der knapphullet skal være:

IMG_3831

Sy knapphullet. Enten ved hjelp av symaskinens fancy knapphullsfunksjon, eller for hånd. Jeg brukte symaskin:

Klipp eller skjær hullet:

IMG_3834.JPG

Vreng den lille stoffbiten gjennom hullet til vrangsiden av stoffet, slik at rettsiden ser slik ut:

IMG_3835.JPG

Vrangen skal nå se sånn ut:

IMG_3836.JPG

Gjør det samme med alle knapphullene:

IMG_3837.JPG

Press:

IMG_3838

Rettsiden skal nå se slik ut:

IMG_3839

Om du bruker et stoff som frynser lett, kan det være lurt å enten sy rundt de små stoffbitene før du syr knapphullene, eller kaste rundt kantene på dem etter at du er ferdig:

IMG_5485

Jeg synes det er mye bråk for knapphull som tross alt ikke er så hysterisk vakre. Men kanskje jeg bare trenger trening?

Kanskje du har noen tips og triks til meg?

Jeg sydde meg også et forkle til laiven, etter dette mønsteret. Det var, i tillegg til å være veldig morsomt og resultere i et veldig søtt lite forkle, en skikkelig øvelse i å sy skråbånd. 14 meter skråbånd. Det er hvor mye skråbånd det er på dette forkleet!

Tilgi det UTROLIG skrukkete forkleet! Det er mulig jeg ikke har strøket det etter at det ble vasket… Knytebåndet i ryggen kunne godt vært lengre, men ellers er jeg veldig fornøyd!

IMG_5492

Forkleet holdes sammen over skuldrene med en stor knapp.

IMG_5493

Forkleet har en veldig fin detalj, der skråbåndet kommer et stykke fram foran forstykket.

IMG_5495

Det eneste jeg ikke var helt fornøyd med var lommene. Det skulle være «søte hjertelommer» men de er for små til å ha plass til noe mer enn en fyrstikk, og hjerteformen var vanskelig å få til. Ellers var dette et veldig bra mønster!

Wibbly-wobbly timey-wimey stoff

Har du noen gang gitt bort gaver som ikke var helt midt i blinken? Det har jeg. For en tid tilbake ga jeg bort to Doctor Who-T-skjorter til en venninne. En stund senere fikk jeg dem i retur, med beskjed om at de var for små. Jeg gikk tilbake til butikken for å bytte dem, men det lot seg ikke gjøre, butikken hadde ingenting på lager, og hadde dessuten byttet leverandør siden sist. Så da var det bare å ta dem med seg hjem igjen.

Jeg bestemte meg for å ta saken i egne hender, og tok turen innom Fretex på veien hjem. Der plukket jeg med meg to skjorter fra herreavdelingen, for å sette min egen lille spiss på disse T-skjortene.

Den ene T-skjorta var blå, med en stor teknisk tegning av en Dalek på fremsiden, men ikke noe trykk bak. Jeg bestemte meg for å kombinere den med en blå deminskjorte.

Først klippet jeg ut et triangel fra ryggen av denimskjorta:

IMG_4232.JPG

Så klippet jeg et snitt midt på ryggen av T-skjorta, fra bunnen og helt opp til (men ikke gjennom) halslinningen:

IMG_4234.JPG

Så var det bare å sy denimtrekanten fast til T-skjorta, på samme måte som jeg syr kiler i kjoler og kjortler. Etter å ha sydd den fast, klippet jeg vekk ujevne kanter i sømmonnet og sikksakket langs hele sømmen:

IMG_4237.JPG

Jeg vrengte og presset sømmene:

IMG_4238.JPG

Så klippet jeg ermene ut av skjorta:

IMG_4241.JPG

Denne venninna er noe av en «skjorte-jente», så jeg tenkte at jeg kunne opp-skjorte T-skjorta et hakk ved å sy inn skjorteermene. Jeg klippet av T-skjorteermene og satte inn denimermene istedet. Først én søm, så klippet jeg sømmonnet, siksakket over kantene, vrengte og presset sømmen:

Jeg bestemte meg for at denne T-skjorta skulle få en ekstra liten dekorasjon bak, så jeg klippet ut to nye stoffbiter fra denimskjorta, et lite og et litt større kvadrat:

IMG_4245.JPG

Jeg brettet inn to motstående sider på det største kvadratet, og sydde en søm…

IMG_4246.JPG

… før jeg brettet sammen begge firkantene (med vrangen ut) og lagde to små rør av dem:

Jeg vrengte rørene med retten ut, og bandt det minste røret rundt midten på det største:

Dette begynner å likne på en sløyfe! Og det er jo flaks, siden det var det jeg ville ha. Jeg merket av hvor endene av det lille røret møttes, satte en nål der, tok ut det store røret igjen, og sydde en søm over det lille røret, for lage en løkke. Deretter sydde jeg løkken fast til toppen av kilen bak på T-skjorta, og presset den ned:

IMG_4252.JPG

Så var det bare å sette i det store røret igjen, og voila! En fiks ferdig T-skjorte, med nye ermer og sløyfe på ryggen!

 

Den andre T-skjorta hadde et stort, kult «weeping angel»-trykk på ryggen, som jeg ikke ville ødelegge, så her måtte jeg finne en anne måte å gi vidde til T-skjorta på.

Jeg begynte med å måle hvor langt det var fra nederkanten til ermet på T-skjorta. Deretter tok jeg en grå bomullsskjorte som jeg vrengte. Den hadde en søm opp langs fronten, så jeg målte en skrå linje fra denne sømmen og opp mot sidesømmen, og passet på å få linja like lang som T-skjorta var fra bunn til erme:

IMG_4256.JPG

Jeg klippet ut skjortekilene mine. Så gjorde jeg det samme på den andre siden av skjorta. Deretter sprettet jeg opp sidesømmene på T-skjorta og sydde inn de nye skjortekilene, klippet sømmonnet, sikksakket og presset sømmene:

Resultatet:

Jeg gjorde det samme med ermene på denne T-skjorta som på den blå. Denne T-skjorta hadde en veldig fin V-utringning, så jeg tenkte den ville gjøre seg godt med skjortekrage under. Jeg klippet derfor kragen av skjorta:

IMG_4263.JPG

Jeg klippet den av rett under sømmen, som du ser på bildet. Deretter nålet jeg den fast til halslinningen og sydde den fast:

Voila!

 

Jeg vet ikke om venninnen min bruker de noe mer nå, men jeg fikk hvertfall øvd meg på det som på engelsk kalles «redesign» eller «upcycling». Kanskje «oppsirkulering» er et godt norsk ord?

Jeg liker oppsirkulering, jeg har lyst til å gjøre mer av det. Og på dette punktet blir denne bloggen «interaktiv». Har du sydd om klær noen gang? Hva gjorde du i såfall? Har du gode råd og tips? Er det noe du kunne tenke deg at jeg forsøkte meg på å oppsirkulere? Kommentarfeltet er ditt!

Oisann…

Bloggstatistikken min forteller meg at det er 7 måneder siden siste innlegg. Det er litt for galt. Det virker som om mitt nyttårsforsett for 2015 falt litt i fisk etter sommerferien…

But I am not dead yet! Bare travel. Mest fordi jeg driver og skriver masteroppgave. Litt fordi jeg har vært på en masse laiver. Og litt fordi jeg har jobbet. Men jeg skal bli flinkere til å gjøre ting når jeg har pauser, slik som nå, her jeg sitter og venter på svar fra veilederen min…

For å gjøre opp for 7 tørre måneder, har jeg tenkt å skrive litt om de tingene jeg har laget, men ikke vist fram, siden sommeren. Jeg har også tenkt å komme med en aldri så liten erklæring. Jeg nevnte fjorårets nyttårsforsett tidligere, om å bli flinkere til å blogge. I år har jeg hele to sømrelaterte nyttårsforsetter:

Det ene er å sy flere plagg til daglig bruk. Jeg syr mye, men mye av det er til historiske perioder som ikke har så mye til felles med dagens motebilde. Ikke at jeg er redd for å stikke meg ut, egentlig, men det kan jo bli for mye av det gode. Det er også en anelse upraktisk å fly rundt i krinoline på daglig basis. I høst sydde jeg meg et sirkelskjørt (tutorial kommer!), og det var jeg så fornøyd med at jeg laget et til! Begge har vært i bruk til en sånn grad at de begynner å bli utslitt, og jeg ville kunne gå i hjemmesydde klær enda oftere. Det er en utrolig fin følelse å kunne gå i noe man har laget selv!

Det andre nyttårsforsettet mitt er mer spennende. Jeg synes hvertfall det er litt skummelt å erklære det offentlig. Men jeg har vært i dette skapet lenge nok, det er på tide å komme ut. Så, here goes: Jeg skal begynne med cosplay*. Jeg har venner som er utrolig dyktige cosplayere, som jeg har spionert på og beundret i årevis, og jeg har lenge tenkt at det er noe jeg har lyst til å begynne med. Min opprinnelige plan var å vente til jeg fikk en jobb (og, du vet, lønn, som i penger), og bruke mellomtiden på å «nerde meg selv opp» på et cosplay-verdig nivå (for man kan vel ikke drive med cosplay om man ikke spiller dataspill eller er interessert i japanske tegnefilmer? Eller?). Men jeg vil ikke vente lenger. Jeg er nerd nok, jeg elsker å sy, og jeg får heller være økonomisk med tanke på hvor mange og hvilke cosplays jeg lager. Jeg har til og med planen klar for første prosjekt:

6720c7e3779daf5be040c0d7d83a2a13

Mother Gothel! Jeg føler jeg har mye til felles med skurken fra Disneyfilmen Tangled. Vi liker begge litt god gammeldags teatrals dramatikk, vi liker begge å synge med dyp stemme, og vi har det samme kule håret. Det føles dessuten som en myk start, ettersom kjolen hennes ikke er så helt ulik ting jeg har sydd før.

Ønsk meg lykke til!

*Cosplay =  Costume play, ‘en utkledningslek, hbby, subkultur og performancekunst der en person (…) kler seg ut med kostymer og annet utstyr for å likne en bestemt rollefigur.’ (kilde: Wikipedia.